Normzeilen_IW ist ein Word-Makro für Übersetzer zum Zählen von Normzeilen
Die Angebote bei Übersetzungen basieren meist auf Preis/Normzeile, der Gesamtpreis einer Übersetzung ergibt sich aus der Anzahl der Normzeilen multipliziert mit dem Zeilenpreis. Die meisten Zählprogramme zählen die Dokumente in ihrer Gesamtheit, dieses Makro ermöglicht das absatzweise Zählen. Das heißt, die einzelnen Absätze werden zunächst markiert und dann entweder übernommen oder nicht. Mit Hilfe des Makros können Sie durch das gesamte Dokument hindurchnavigieren um somit auszugsweise Normzeilen zu ermitteln. Im Anschluss kann das Ergebnis in eine separate Word-Datei geschrieben werden.